| Chi sono |
|
|
In breve, la mia storia
Sono nata il 18 agosto 1954 a Milano, dove vivo e lavoro. In particolare, abito nel borgo di Chiaravalle, dove con un gruppo di amici ho creato l'Associazione Borgo di Chiaravalle e mi occupo di iniziative culturali, sociali o legate al benessere.
Counselor somato-relazionale, focalizzato sulla relazione e sulla espressione anche corporea, propongo sessioni individuali di counseling e di crescita personale, in particolare percorsi sul grounding, il contatto con il corpo e sul "qui e ora".
Dal 2006 inoltre seguo il percorso di ricerca SAT con Claudio Naranjo, lavorando anche con l'enneagramma. Ho svolto il mio percorso di formazione professionale in Bioenergetica e in Counseling professionale a orientamento somato-relazionale con l’IPSO di Milano, diretto da Luciano Marchino, e seguito un training di organismica con Malcom e Katherine Brown. Attualmente sto svolgendo una formazione in Costellazioni familiari con Attilio Piazza. Sono iscritta al Registro Italiano dei Counselor di Assocounseling . Collaboro con diverse case editrici come traduttrice e curatrice di testi di psicologia e narrativa. Ho curato, tra l'altro, la pubblicazione (e in parte la traduzione) di La voce del corpo di Alexander Lowen (Astrolabio, Roma 2009), Per una Gestalt viva di Claudio Naranjo (Astrolabio, Roma 2009), L'ego patriarcale di Claudio Naranjo (Apogeo, Milano 2009), Se sapeste come vi amo, di Jirina Prekop e Bert Hellinger (Apogeo, Milano 2009); ho tradotto Risvegliarsi all'Unità di Arjuna Ardagh (Macro, Cesena 2008). Collaboro a un'iniziativa che si occupa, tra l'altro, di scrivere e pubblicare biografie e storie di vita (www.personalbook.it). Ho pubblicato, da sola e con altri, libri su temi di benessere, comunicazione, costume, viaggio; tra questi, L’incentivazione – il più efficace strumento di marketing per raggiungere gli obiettivi aziendali (Il Sole 24 Ore, 1989), Il gioco della seduzione (De Agostini, 1996), Come vincere stress ansia e depressione (Mosaico-De Agostini, 1998) e Come affrontare anoressia e bulimia (Mosaico-De Agostini, 1998). Ho curato le guide India e Kenya della collana 'Guide del sole' De Agostini (1998) e la serie dei 'Dizionari del viaggiatore' in diverse lingue straniere (De Agostini). Lingue: francese (madrelingua), inglese e spagnolo. |
Chi sono







