L'importanza del dialogo interculturale

"Non ci possiamo avvicinare alle altre tradizioni né intraprendere un dialogo religioso fecondo, se non tralasciamo di utilizzare le nostre categorie acquistando questa nuova innocenza che ci permette di entrare non in un nuovo paradiso, ma nei giardini di altre culture senza far loro del male o utilizzarle per profitto nostro".

 

Nato nel 1918 a Barcellona da madre spagnola cattolica e padre indiano induista, Raimon Panikkar è uno dei massimi esponenti della teologia cristiana e uno dei principali esperti di studi interculturali. Laureato in chimica, filosofia e teologia, vissuto in Europa, India, Stati Uniti, è stato professore di storia delle religioni all'Università di Harvard dal 1967 al 1971 e all'Università di Santa Barbara in California dal 1971 al 1987.
Attualmente vive vicino a Barcellona, a Tavernet, dove ha fondato il centro studi di Vivarium, che riunisce personalità e studiosi di varie parti del mondo, per approfondire insieme i grandi problemi della nostra epoca, in un vero dialogo interculturale.
Grazie alla sua conoscenza dall'interno dei mondi dell'oriente e dell'occidente, Panikkar ha sviluppato un approccio spirituale che rappresenta uno dei più alti contributi alla spiritualità per l'uomo contemporaneo.

 
Bibliografia


Raimon Panikkar ha pubblicato una trentina di opere e centinaia di articoli sulla storia delle religioni, la teologia, le relazioni fra le varie culture.
Ne citiamo alcune fra le più significative, tradotte in italiano.

La nuova innocenza, ed. CENS, Milano 1993, traduzione di Francesca Baccani e Milena Pavan da La nova innocència

L'esperienza di Dio, Queriniana, Brescia 1998, traduzione di Mauro Nicolosi da La experiencia de Dios.

La pienezza dell'uomo, una cristofania, Jaka Book, Milano 1999, a cura di Milena Carrara Pavan

Mito, fede ed ermeneutica, il triplice velo della realtà, Jaca Book, Milano 2000, traduzione di Silvia Costantino da Myth, Faith and Hermeneutics

L'esperienza filosofica dell'India, Cittadella Editrice, Assisi 2000, traduzione di Mauro Nicolosi da La experiencia filosofica de la India.

I Veda Mantramanjari. Testi fondamentali della tradizione vedica. Bur, Milano 2001, traduzione di Alessandra Consolaro, Jolanda Guardi e Milena Pavan da The Vedic Experience - Mantramanjari.